dense & compact

Erklärung

Am Morgen lag Schnee.

Man hätte sich freuen können. Man hätte Schneehütten bauen können oder Schneemänner, man hätte sie als Wächter vor das Haus getürmt. Der Schnee is tröstlich, das ist alles, was er ist – und er halte warm, sagt man, wenn man sich in ihn eingrabe.

Aber er dringt in die Schuhe, blockiert die Autos, bringt Eisenbahnen zum Entgleisen und macht entlegene Dörfer einsam.

Peter Bichsel

*

Old Woman, Old Fish

The fish that has been sitting in my stomach all afternoon was so old by the time I cooked and ate it, no wonder I am uncomfortable – an old woman digesting an old fish.

Lydia Davis

*

 

Comments are closed.